Goriziana Caffè
Dokument prawny

Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 27 stycznia 2026

Niniejsza Polityka Prywatności spółki AGON MARKET Sp. z o.o. („my”, „nas”, „nasze”) opisuje, w jaki sposób i dlaczego możemy uzyskiwać dostęp do Państwa danych osobowych, zbierać je, przechowywać, wykorzystywać i/lub udostępniać („przetwarzać”) w związku z korzystaniem przez Państwa z naszych usług („Usługi”), w tym gdy Państwo:

Pytania lub wątpliwości? Zapoznanie się z niniejszą Polityką Prywatności pomoże Państwu zrozumieć swoje prawa i wybory w zakresie prywatności. Ponosimy odpowiedzialność za podejmowanie decyzji dotyczących sposobu przetwarzania Państwa danych osobowych. Jeśli nie zgadzają się Państwo z naszymi zasadami i praktykami, prosimy o niekorzystanie z naszych Usług. Jeśli mają Państwo dodatkowe pytania lub wątpliwości, prosimy o kontakt pod adresem info@agonmarket.com.

Podsumowanie najważniejszych informacji

Niniejsze podsumowanie przedstawia najważniejsze informacje zawarte w naszej Polityce Prywatności, jednak więcej szczegółów na temat każdego z tych zagadnień znajdą Państwo w treści dokumentu poniżej lub korzystając ze spisu treści.

Jakie dane osobowe przetwarzamy? Gdy odwiedzają Państwo nasze Usługi, korzystają z nich lub się po nich poruszają, możemy przetwarzać dane osobowe w zależności od sposobu, w jaki Państwo wchodzą z nami w interakcję, dokonywanych przez Państwa wyborów oraz wykorzystywanych produktów i funkcji.

Czy przetwarzamy jakiekolwiek szczególne kategorie danych osobowych? Niektóre informacje mogą być uznane za „szczególne” lub „wrażliwe” w określonych jurysdykcjach, np. pochodzenie rasowe lub etniczne, orientacja seksualna czy przekonania religijne. Nie przetwarzamy danych osobowych należących do szczególnych kategorii.

Czy zbieramy dane od osób trzecich? Nie zbieramy żadnych danych od osób trzecich.

W jaki sposób przetwarzamy Państwa dane? Przetwarzamy Państwa dane w celu świadczenia, ulepszania i administrowania naszymi Usługami, komunikacji z Państwem, zapewnienia bezpieczeństwa i zapobiegania oszustwom oraz w celu wypełnienia obowiązków prawnych. Możemy również przetwarzać Państwa dane w innych celach, za Państwa zgodą. Przetwarzamy Państwa dane wyłącznie wtedy, gdy mamy do tego ważną podstawę prawną.

W jakich sytuacjach i z jakimi podmiotami udostępniamy dane osobowe? Możemy udostępniać dane w określonych sytuacjach oraz określonym podmiotom trzecim.

Jakie mają Państwo prawa? W zależności od miejsca, w którym Państwo się znajdują, obowiązujące przepisy o ochronie danych mogą przyznawać Państwu określone prawa w odniesieniu do Państwa danych osobowych.

Jak mogą Państwo skorzystać ze swoich praw? Najprostszym sposobem skorzystania z przysługujących Państwu praw jest kontakt z nami. Każdy wniosek rozpatrzymy zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych.

Spis treści

  1. Jakie dane zbieramy?
  2. W jaki sposób przetwarzamy Państwa dane?
  3. Na jakich podstawach prawnych opieramy się, przetwarzając Państwa dane osobowe?
  4. Kiedy i z kim udostępniamy Państwa dane osobowe?
  5. Jak długo przechowujemy Państwa dane?
  6. Czy zbieramy dane od osób niepełnoletnich?
  7. Jakie przysługują Państwu prawa w zakresie prywatności?
  8. Kontrola funkcji „Do Not Track”
  9. Czy aktualizujemy niniejszą politykę?
  10. Jak mogą się Państwo z nami skontaktować w sprawie niniejszej polityki?
  11. W jaki sposób mogą Państwo przejrzeć, zaktualizować lub usunąć zbierane przez nas dane?

1. Jakie dane zbieramy?

Dane osobowe podawane nam przez Państwa

W skrócie: Zbieramy dane osobowe, które Państwo nam dobrowolnie przekazują.

Zbieramy dane osobowe dobrowolnie przekazywane nam przez Państwa, gdy wyrażają Państwo zainteresowanie uzyskaniem informacji o nas lub naszych produktach i Usługach, gdy uczestniczą Państwo w działaniach związanych z Usługami lub gdy w inny sposób się z nami kontaktują.

Dane osobowe podawane przez Państwa. Zakres zbieranych przez nas danych osobowych zależy od kontekstu Państwa interakcji z nami i z Usługami, dokonywanych przez Państwa wyborów oraz wykorzystywanych produktów i funkcji. Zbierane przez nas dane osobowe mogą obejmować:

Dane wrażliwe. Nie przetwarzamy danych wrażliwych.

Wszystkie dane osobowe przekazywane nam przez Państwa muszą być prawdziwe, kompletne i dokładne; są Państwo zobowiązani informować nas o wszelkich zmianach takich danych.

2. W jaki sposób przetwarzamy Państwa dane?

W skrócie: Przetwarzamy Państwa dane w celu świadczenia, ulepszania i administrowania naszymi Usługami, komunikacji z Państwem, zapewnienia bezpieczeństwa i zapobiegania oszustwom oraz w celu wypełnienia obowiązków prawnych. Możemy również przetwarzać Państwa dane w innych celach, za Państwa zgodą.

Przetwarzamy Państwa dane osobowe z różnych powodów, w zależności od sposobu, w jaki korzystają Państwo z naszych Usług, w tym:

3. Na jakich podstawach prawnych opieramy się, przetwarzając Państwa dane osobowe?

W skrócie: Przetwarzamy Państwa dane osobowe wyłącznie wtedy, gdy uznajemy to za konieczne i posiadamy ważną podstawę prawną, np. Państwa zgodę, konieczność wypełnienia obowiązków prawnych, potrzebę zawarcia lub wykonania umowy, ochronę Państwa praw lub realizację naszych prawnie uzasadnionych interesów.

Ogólne rozporządzenie o ochronie danych (RODO) wymaga od nas wskazania podstaw prawnych, na których opieramy się, przetwarzając Państwa dane osobowe. W związku z tym możemy opierać się na następujących podstawach prawnych:

4. Kiedy i z kim udostępniamy Państwa dane osobowe?

W skrócie: Możemy udostępniać dane w sytuacjach opisanych w niniejszej sekcji i/lub następującym podmiotom trzecim.

Możemy być zobowiązani do udostępnienia Państwa danych osobowych w następujących sytuacjach:

5. Jak długo przechowujemy Państwa dane?

W skrócie: Przechowujemy Państwa dane tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów określonych w niniejszej Polityce Prywatności, chyba że prawo wymaga inaczej.

Będziemy przechowywać Państwa dane osobowe wyłącznie tak długo, jak jest to konieczne do celów określonych w niniejszej Polityce Prywatności, chyba że dłuższy okres przechowywania jest wymagany lub dozwolony przez prawo (np. przepisy podatkowe, rachunkowe lub inne wymogi prawne).

Gdy nie będziemy mieli uzasadnionej potrzeby biznesowej dalszego przetwarzania Państwa danych osobowych, usuniemy je lub zanonimizujemy, a jeśli nie będzie to możliwe (np. z uwagi na przechowywanie danych w archiwach kopii zapasowych), bezpiecznie zabezpieczymy Państwa dane i wyłączymy je z dalszego przetwarzania do czasu, gdy usunięcie będzie możliwe.

6. Czy zbieramy dane od osób niepełnoletnich?

W skrócie: Nie zbieramy świadomie danych ani nie kierujemy działań marketingowych do osób poniżej 18. roku życia.

Nie zbieramy świadomie danych, nie pozyskujemy ich od osób poniżej 18. roku życia ani nie kierujemy do nich działań marketingowych, jak również świadomie nie sprzedajemy takich danych osobowych. Korzystając z Usług, oświadczają Państwo, że mają ukończone 18 lat lub że są Państwo rodzicem bądź opiekunem prawnym takiej osoby niepełnoletniej i wyrażają zgodę na korzystanie przez nią z Usług. Jeśli dowiemy się, że zebraliśmy dane osobowe użytkownika poniżej 18. roku życia, dezaktywujemy konto i podejmiemy rozsądne działania w celu niezwłocznego usunięcia takich danych z naszych rejestrów. Jeśli dowiedzą się Państwo o jakichkolwiek danych, które mogliśmy zebrać od osoby poniżej 18. roku życia, prosimy o kontakt pod adresem info@agonmarket.com.

7. Jakie przysługują Państwu prawa w zakresie prywatności?

W skrócie: W niektórych regionach, takich jak Europejski Obszar Gospodarczy (EOG), przysługują Państwu prawa umożliwiające szerszy dostęp do Państwa danych osobowych i większą kontrolę nad nimi.

W niektórych regionach (np. w EOG) przysługują Państwu określone prawa wynikające z obowiązujących przepisów o ochronie danych. Mogą one obejmować prawo do: (i) żądania dostępu do Państwa danych osobowych i uzyskania ich kopii; (ii) żądania sprostowania lub usunięcia danych; (iii) ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych; (iv) przenoszenia danych, jeśli ma to zastosowanie; oraz (v) niepodlegania zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji. W określonych okolicznościach mogą Państwo również mieć prawo sprzeciwu wobec przetwarzania Państwa danych osobowych. Aby złożyć taki wniosek, prosimy o kontakt z wykorzystaniem danych podanych w sekcji „Jak mogą się Państwo z nami skontaktować w sprawie niniejszej polityki?” poniżej.

Każdy wniosek rozpatrzymy zgodnie z obowiązującymi przepisami o ochronie danych osobowych.

Jeśli znajdują się Państwo w EOG i uważają Państwo, że przetwarzamy Państwa dane osobowe niezgodnie z prawem, przysługuje Państwu również prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego właściwego dla ochrony danych w Państwa kraju członkowskim. W Polsce organem tym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO).

Wycofanie zgody: Jeśli przetwarzamy Państwa dane osobowe na podstawie Państwa zgody (wyraźnej i/lub dorozumianej, w zależności od obowiązujących przepisów), przysługuje Państwu prawo do jej wycofania w dowolnym momencie. Mogą Państwo wycofać zgodę, kontaktując się z nami z wykorzystaniem danych podanych w sekcji „Jak mogą się Państwo z nami skontaktować w sprawie niniejszej polityki?” poniżej.

Należy jednak pamiętać, że wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem, ani, w zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo, na przetwarzanie Państwa danych osobowych odbywające się na innej podstawie prawnej niż zgoda.

Jeśli mają Państwo pytania lub uwagi dotyczące przysługujących Państwu praw w zakresie prywatności, mogą Państwo napisać do nas na adres info@agonmarket.com.

8. Kontrola funkcji „Do Not Track”

Większość przeglądarek internetowych oraz niektóre systemy i aplikacje mobilne zawierają funkcję lub ustawienie „Do Not Track” (DNT), które można aktywować, aby zasygnalizować, że nie chcą Państwo, by dane o Państwa aktywności online były monitorowane i zbierane. Obecnie nie został ustalony jednolity standard techniczny rozpoznawania i wdrażania sygnałów DNT. W związku z tym obecnie nie reagujemy na sygnały DNT przeglądarki ani na inne mechanizmy automatycznie sygnalizujące wybór niepodlegania śledzeniu online. Jeśli w przyszłości zostanie przyjęty standard dotyczący śledzenia online, do którego będziemy musieli się dostosować, poinformujemy Państwa o tej praktyce w zaktualizowanej wersji niniejszej Polityki Prywatności.

9. Czy aktualizujemy niniejszą politykę?

W skrócie: Tak, będziemy aktualizować niniejszą politykę w razie potrzeby, aby zachować zgodność z obowiązującymi przepisami.

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę Prywatności. Zaktualizowana wersja będzie oznaczona nową datą „Aktualizacja” widoczną na górze niniejszej Polityki Prywatności. Jeśli wprowadzimy istotne zmiany do niniejszej Polityki Prywatności, możemy powiadomić Państwa poprzez wyraźne zamieszczenie informacji o takich zmianach lub poprzez wysłanie do Państwa powiadomienia bezpośrednio. Zachęcamy do częstego zapoznawania się z niniejszą Polityką Prywatności, aby być na bieżąco z tym, w jaki sposób chronimy Państwa dane.

10. Jak mogą się Państwo z nami skontaktować w sprawie niniejszej polityki?

Jeśli mają Państwo pytania lub uwagi dotyczące niniejszej polityki, mogą Państwo napisać do nas na adres info@agonmarket.com lub skontaktować się z nami listownie pod adresem:

AGON MARKET Sp. z o.o.
ul. Dożynkowa 21C/38
20-223 Lublin, Polska

11. W jaki sposób mogą Państwo przejrzeć, zaktualizować lub usunąć zbierane przez nas dane?

Przysługuje Państwu prawo do żądania dostępu do zbieranych przez nas danych osobowych, informacji o sposobie ich przetwarzania, sprostowania nieścisłości lub usunięcia Państwa danych osobowych. Mogą Państwo również mieć prawo do wycofania zgody na przetwarzanie przez nas Państwa danych osobowych. Prawa te mogą podlegać ograniczeniom w niektórych przypadkach, zgodnie z obowiązującym prawem. Aby złożyć wniosek o przejrzenie, aktualizację lub usunięcie Państwa danych osobowych, prosimy o kontakt pod adresem info@agonmarket.com.

Niniejsza Polityka Prywatności została przygotowana na podstawie treści wygenerowanej przy użyciu generatora Termly, przetłumaczonej i dostosowanej dla wersji polskojęzycznej strony goriziana.pl.